Winter –> Spring

Todos os dias há sinais de que a Primavera está a chegar: bolbos à venda em toda a parte, cordeiros brancos e brincalhões, em certos dias céu azul e claramente um cheiro diferente no ar. É bom escancarar as janelas de manhã e só anoitecer às seis da tarde. Tudo à minha volta está cheio de promessas e optimismo.
Everyday there are signs of Spring: bulbs for sale everywhere, white, playful lambs, blue skies on certain days and definitely a different smell in the air. It feels great to open the windows in the morning and to see that dusk comes much later at 6 pm. Everything around me is full of promises and optimism.

(photos: Tiago Cabral)

14 thoughts on “Winter –> Spring

  1. Cláudia says:

    Olá! Sempre que visito sítios como este, cada vez mais me convenço que este ainda há esperança para os males deste mundo! Existem pessoas muito sensíveis, criativas e com vontade de partilhar coisas tão bonitas e tão simples como o que temos na natureza…

    Like

  2. Anonymous says:

    É verdade, apesar do frio e da chuva, sente-se a Primavera a chegar…o meu cacto favorito já teve seis flores e o amarílis já tem uma folhinha a despontar.
    A vida é um milagre que devemos agradecer todos os dias.
    Cláudia

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s